Mika Waltarin liki 80 vuoden ikään ennättänyt klassikkonäytelmä Gabriel, tule takaisin! saa ensi-iltansa Kaarina-Teatterissa lauantaina 17. helmikuuta.
Tuoreen sovituksen on laatinut ja sen ohjaa Jarmo Kujala, jolle näytelmä ei suinkaan ole ennestään vieras: kun Kujala oli ensi kertaa mukana Kaarina-Teatterin produktiossa vuonna 2005, kyseessä oli nimenomaan Gabriel, tule takaisin! Tuolloin Kujala tulkitsi näytelmän nimikkohahmon, paatuneen naistennielijän Gabrielin roolin.
– Ohjasin tämän jo kymmenisen vuotta sitten Kemiöön, Kujala mainitsee.
Waltarin näytelmäteksti on vuodelta 1945. Kujala painottaa pian ensi-iltansa saavan sovituksen noudattelevan uskollisesti alkuperäisversiota.
– Hyvin kirjoitettua ei tarvitse muuttaa, Kujala kiteyttää.
Näytelmän pääteema, romanssihuijaus, on edelleen ajankohtainen. Gabriel haali narrattavia naisia lehti-ilmoituksilla, nyttemmin huijarit ovat siirtyneet esimerkiksi nettiin ja sosiaaliseen mediaan.
– Kyseessä on sydämetön komedia, kuten Waltari itse kuvaili, Kujala alleviivaa.
Uusia ja vanhoja kasvoja
Gabriel, tule takaisin! kertoo kahdesta sisaresta, Ulriikasta ja Kristiinasta, jotka haksahtavat romanssihuijarin pauloihin. Vaikka naiset lopulta ymmärtävät tulleensa vedätetyksi, rakkaus vie mennessään. Siskokset ovat valmiita tekemään likimain mitä tahansa hurmurin vuoksi.
Produktio nähdään Kaarina-Teatterin Kahvionäyttämöllä: tilassa, jossa ei esityksiä ole muutamaan vuoteen ollut.
– Gabriel, tule takaisin! on henkilökohtainen suosikkini. Aloin pohtia, taipuisiko se Kahvionäyttämölle. Mukana on vain neljä näyttelijää, joten tuotanto on sikäli intiimi. Ajattelenkin, että se sopii luonteeltaan paremmin pienelle näyttämölle, Jarmo Kujala kertoo.
Näytelmän nimikkoroolin tekevä Jarmo Wegelius on uusi kasvo Kaarina-Teatterissa. Merja Köpsi (Ulriika) ja Tuula Hurme-Turakka (Kristiina) ovat vanhoja tuttuja, samoin Nina Kiviniemi (Raili), joka näyttelee siskoskaksikon sisarentytärtä.
– Roolituksen tärkeys korostuu, kun työryhmä on näinkin pieni. Yleisö saa sitten päättää, onko casting onnistunut vai ei, Kujala tuumii.
Harjoitusjakso on ollut ohjaajan mukaan intensiivinen.
– Marraskuun lopulla aloittelimme. Kaikki on mennyt hyvin, kokonaisuus on pala palalta valmistunut.
Puoli vuosisataa pian täynnä
Vaikka näytelmässä on mukana traagisia piirteitä, on se ennen kaikkea komedia.
– Yritän korostaa tarinan kepeyttä sekä näyttelijöille että yleisölle, Kujala teroittaa.
Keskiössä on ihmisen taipumus elää järjen sijaan tunteella.
– Tiedämme toisinaan, ettemme voi saavuttaa jotain tiettyä asiaa. Se on mahdotonta, ja peli on jo menetetty. Silti jaksamme vielä yrittää. Lopulta haikailemme menetetyn mahdollisuuden perään. Siihenhän näytelmän nimikin viittaa, Kujala avaa.
Jarmo Kujala on pitkän linjan harrastajateatteriaktiivi.
– Aloitin 15-vuotiaana. Kahden vuoden päästä urani on kestänyt 50 vuotta, hän laskeskelee.
Kujala sekä näyttelee että ohjaa.
– Iän karttuessa rooleja ei enää ole järin hyvin tarjolla. Se on luonnollista, hän toteaa.
Gabriel, tule takaisin! -näytelmän ensi-ilta Kaarina-Teatterin Kahvionäyttämöllä lauantaina 17. helmikuuta kello 17. Esityskausi kestää 29. maaliskuuta saakka.
Naiivi pikkusisko ja tiukka muija
Merja Köpsi ja Tuula Hurme-Turakka näyttelevät huijatuksi joutuvaa sisarkaksikkoa Kaarina-Teatterin Gabriel, tule takaisin! -tuotannossa. Köpsi esiintyi Kaarina-Teatterissa ensi kertaa kymmenisen vuotta sitten, Hurme-Turakka teki näyttämödebyyttinsä sen sijaan vasta viime vuonna.
– Mutta me olemme vanhoja tuttuja. Olemme samassa runonlausuntaryhmässä, parivaljakko kertoo.
Hurme-Turakan tulkitsema Kristiina on naiivi ja hyväuskoinen pikkusisko, joka haksahtaa Gabrieliin välittömästi. Lopulta Köpsin Ulriika-hahmokaan ei välty samalta kohtalolta.
– Ulriika on enemmän sellainen tiukka muija, Köpsi kiteyttää.
Näytelmän harjoitusjakso on sisältänyt hurjan määrän tekstin sisäistämistä.
– Skarppina pitää olla, Köpsi ja Hurme-Turakka painottavat.
Kaksikko kaipaa omaa aikaa ennen kunkin esityksen h-hetkeä.
– Ääni pitää aina avata, Köpsi mainitsee.
– Etsin hiljaisen nurkan, jossa voin keskittyä ja rauhoittua, hän toteaa rutiineistaan.
